各位使用者好：
NTU COOL 平台將於 8/6 (三) 08:00 ~ 20:00 間進行作業系統維護，期間 NTU COOL 將暫停服務，敬請使用者留意。
造成您的不便，敬請見諒！
NTU COOL 平臺團隊 敬上
ntucool@ntu.edu.tw
(02) 3366-3367 #594
——————————————————————————————————————–
Dear users,
Due to maintenance reasons, NTU COOL will be temporarily unavailable on Wednesday, August 6, from 08:00 to 20:00.
We are sorry for the inconvenience. Thank you for understanding.
Sincerely,
NTU COOL operation team
ntucool@ntu.edu.tw
(02) 3366-3367 #594